Bienvenid@ al Mundo de Dragon Ball, una página web dedicada a la obra maestra de Akira Toriyama. Aquí vas a encontrar lo que posiblemente sea la mayor red de información, archivos multimedia y fotos de Bola de Dragón. No olvides pasarte por el foro y el chat para compartir tus conocimientos con otros fans.




 
Más información:

 
  • Akira Toriyama
  • Información sobre el manga de Dragon Ball
  • Técnicas de combate
  • Objetos
  • Cards (creado por VICDBZ)
  • ¿Y si Dragon Ball hubiera sido dibujada por otros mangakas?
  • Niveles de los saiyans
  • Niveles o estados
  • Significado del nombre de los personajes
  • Fichas
  • Bolas de Dragón
  • Fusiones
  • Fusiones curiosas
  • Doblaje castellano de Dragon Ball
  • Seiyuu: Doblaje japonés de Dragon Ball
  •  

    Zanahorio y compañía:

     

    ¿Qué tal suena Zanahorio? ¿Y Vegetal? Éstos son sólo algunos de los nombres de los personajes traducidos al castellano. Veamos todos:

    PERSONAJE SIGNIFICADO
    Son Gokuh Nombre de un mono que viaja en nube en una leyenda china.
    Son Gohan Arroz Blanco
    Son Goten Cielo ("ten como sinónimo de "ku")
    Chichí Pezón
    Pan Pan
    Saiyan Juego de palabras con "yasai" (verdura)
    Vegeta Vegetal
    Kakarotto Zanahora
    Raditz Rábano
    Nappa Nabo
    Broly Brócoli
    Freezer Congelador
    Coola Refrigerador
    Ginew Leche de vaca
    Burtta Mantequilla
    Reecom Crema de leche
    Jeese Queso
    Ghourd Yogur
    Nail Caracol (Inglés)
    Dende Caracol (Japonés)
    Piccolo (Kattatssu) Caracol (otra forma japonesa)
    Brief Calzoncillo
    Trunks Bermudas
    Bra Sujetador
    Bulma Pantalón de deporte femenino
    Lunch Comida (Wooloong, Yamcha, Pooal, Pilaf, Ten Shin Han y Chaoz son platos orientales).
    General Rilld (o Drill) Taladro
    Table: Así como el nombre de Vegeta procede de la primera mitaz de "Vegetable" (vegetal), Table procede de la segunda mitad de "Vegetable".
    Abo y Kado: Ambos personajes proceden de una combinación de sus mútuos nombres, lo que significa que Abo + Kado = avocado (aguacate).
    Aka: Es el resultado de la fusión de Abo y Kado. El nombre procede de fusionar el primer carácter katakana del nombre Abo con el primero de Kado.
    Gure: Procede del color "grey" (gris), ya que este es el color del personaje y Akira Toriyama buscó la simplicidad sin complicarse al darle el nombre.

     

     

    Más información:

     
  • Akira Toriyama
  • Información sobre el manga de Dragon Ball
  • Técnicas de combate
  • Objetos
  • Cards (creado por VICDBZ)
  • ¿Y si Dragon Ball hubiera sido dibujada por otros mangakas?
  • Niveles de los saiyans
  • Niveles o estados
  • Significado del nombre de los personajes
  • Fichas
  • Bolas de Dragón
  • Fusiones
  • Fusiones curiosas
  • Doblaje castellano de Dragon Ball
  • Seiyuu: Doblaje japonés de Dragon Ball
  •  

    Actualizaciones
     

    20/10/2008

    Se actualiza la sección con el significado del nombre de los nuevos personajes que han aparecido en el nuevo episodio especial de Dragon Ball, estrenado en Japón el 21 de septiembre de 2008.

    16/7/2005

    Inauguramos la sección.


     

     

     

    Si quieres ser uno de nuestros afiliados pincha aqui... ¡ Comparte tus visitas con nosotros !


    Dragon Ball Z
    Historia y Mitologia Evangelion
    Descubre Irlanda

    El Mundo de Dragon Ball